Información sobre el Apellido: CANDELA
1º) Origen etimológico e histórico del apellido CANDELATOS, según el Diccionario de Apellidos Españoles de (Roberto Faure y otros 2001) Editorial Espasa Calpe.

Candela.- Apellido, más frecuente en forma singular y bastante repartido por España, procedente de la voz castellana candela, que posee varias acepciones: la mas general es la de "vela", pero también se ha usado la locución popular "atizar candela" con el significado de "propiciar golpes o un castigo"; asimismo, candela significa "flor de la encina, del alcornoque y del castaño" y "luciérnaga" en Álava y la Rioja.

Cualquiera de estas acepciones ha podido formar linajes a partir de motes y apodos, aunque lo más probable es que se aplicara como denominación de oficio a la persona que se dedicaba a fabricar o vender velas.