Información sobre el Apellido: CARRATALA
1º) Origen etimológico e histórico del apellido CARRATALÁ, según el Diccionario de Apellidos Españoles de (Roberto Faure y otros 2001) Editorial Espasa Calpe.

Carratalá. Apellido, registrado sobre todo en el País Valenciano, procedente del topónimo carratalá, nombre de un valle de Lérida.


La documentación antigua de este nombre, Calaterrá (siglo XII), nos muestra que el topónimo actual es una metátesis del árabe qal'at Errá, es decir "castillo de Errá".